versement initial中文是什么意思

• 定金
  头期款
  首付款
  押金
  定银
  首付
  首付金额
  预付定金

• "versement"中文翻译    音标：[vεrsmã] n.m.缴款，付款，支付 versement m. 入账；付款
• "initial"中文翻译    音标：[inisjal] initial,ale a. 开始的，开头的，最初的 n.f.
• "initial" 中文翻译 :    音标：[inisjal]initial,alea. 开始的，开头的，最初的n.f. 开头字母，起首字母：signer de ses ～ ales 用姓名的开头字母签字专业辞典(复数~aux)adj.m【植物学】原始细胞initialadj.原始的，初始的近义词original, originel, premier, primitif
• "versement" 中文翻译 :    音标：[vεrsmã]n.m.缴款，付款，支付versementm.入账；付款versement par anticipation预支付versement à la banque向银行缴款versementsm.pl.分期付款近义词paiement
• "apprentissage initial" 中文翻译 :    第一次学习
• "cheminement initial" 中文翻译 :    初始通道准线起始线
• "initial d" 中文翻译 :    头文字D
• "inventaire initial" 中文翻译 :    抵达盘存
• "jalonnage initial" 中文翻译 :    初始
• "mouvement initial" 中文翻译 :    初动
• "paragraphe initial" 中文翻译 :    开首语引段起句起首部分
• "point initial" 中文翻译 :    出发点起始点
• "rapport initial" 中文翻译 :    初始报告
• "rayonnement initial" 中文翻译 :    初始辐射
• "test initial" 中文翻译 :    初步检验假定检验初检筛选检验
• "non-versement" 中文翻译 :    音标：[nɔ̃vεrsmã]不缴款
• "versement forfaitaire" 中文翻译 :    一笔总付
• "versement partiel" 中文翻译 :    分期付款
• "dispositif d’appui initial" 中文翻译 :    小规模一揽子支援计划
• "groupe de jalonnage initial" 中文翻译 :    初始组
• "initial coin offering" 中文翻译 :    首次代币发行
• "initial d (film)" 中文翻译 :    头文字D (电影)
• "initial d arcade stage" 中文翻译 :    头文字D Arcade Stage
• "maître initial" 中文翻译 :    初始主机
• "module d’appui initial" 中文翻译 :    小规模一揽子支援计划

• Un versement initial et ton salaire hebdomadaire à vie.
  一次性的薪水用来维持生活
• Tout versement initial au titre de nouvelles réclamations approuvées aura la priorité sur des versements ultérieurs.
  新核准的索赔的初次支付优先于以前核准的索赔的再次支付。
• Versement initial de 150 000 francs suisses pour renforcer l ' infrastructure du secrétariat;
  第一笔付款为150,，000瑞士法郎，用于以巩固秘书处的基础设施；
• Il convient de féliciter le Libéria d ' avoir présenté un échéancier de paiement pluriannuel et d ' avoir effectué un versement initial.
  孟加拉国将因提交多年付款计划并缴纳了第一笔付款而受到表扬。
• Le versement initial pour les réclamations dont l ' approbation est plus récente est effectué avant les versements subséquents au titre des réclamations approuvées antérieurement.
  新核准的索赔的初次支付优先于以前核准的索赔的再次支付。
• Pour les autres contributions aux domaines thématiques, 8 %, et une réduction supplémentaire de 1 % lorsque le versement initial est de 90 %;
  给专题领域的其他捐款为8％，预付90％的捐款下调1个百分点；
• C ' est pourquoi l ' acheteur demandait au tribunal de déclarer que le vendeur avait rompu le contrat et réclamait la restitution du versement initial.
  因此买方请求法院宣布卖方违反了合同，并要求归还首期付款。
• Après un versement initial, l ' acheteur n ' a pas réglé le solde ni pris livraison des équipements malgré plusieurs notifications du vendeur.
  首期付款后，买方未能补足差额，并无视卖方的几次通知未提取货物。
• Pour leur permettre un plus large choix, nous allons cependant continuer à leur allouer des prêts afin qu ' elles puissent effectuer le versement initial.
  不过，政府仍会继续为他们提供首期贷款，让他们在物色单位时有较多选择。
• De réviser les modalités de financement pour que les partenaires de réalisation à haut risque perçoivent un versement initial inférieur au plafond actuellement en vigueur, soit 80 %;
  修订供资安排，高风险执行伙伴收到的初始付款低于目前80%的初始付款水平；